Automatic Induction of Romanization Systems from Bilingual Corpora
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Automatic Bilingual Phrase Extraction from Comparable Corpora
In this work we present an approach for extracting parallel phrases from comparable news articles to improve statistical machine translation. This is particularly useful for under-resourced languages where parallel corpora are not readily available. Our approach consists of a phrase pair generator that automatically generates candidate parallel phrases and a binary SVM classifier that classifie...
متن کاملAutomatic Discovery of Translation Collocations from Bilingual Corpora
We describe a method to automatically discover translation collocations from a bilingual corpus and how these improve a machine translation system. The process of inference of collocations is iterative: an alignment is used to derive an initial set of collocations, these are used in turn to improve the alignment and this new alignment is used to generate new collocations. This process is repeat...
متن کاملAutomatic transfer rule induction from parallel corpora
Recently, many projects have been proposed aiming at automatically transforming the multilingual information available on parallel texts into linguistic knowledge useful for machine translation. This paper describes an ongoing PhD project in which the main goal is to automatically induce transfer rules and bilingual dictionaries from part-of-speech tagged and lexically aligned parallel corpora....
متن کاملAutomatic Parallel Corpora and Bilingual Terminology extraction from Parallel WebSites
In our days, the notion, the importance and the significance of parallel corpora is so big that needs no special introduction. Unfortunately, public available parallel corpora is somewhat limited in range. There are big corpora about politics or legislation, about medicine and other specific areas, but we miss corpora for other different areas. Currently there is a huge investment on using the ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: IEICE Transactions on Information and Systems
سال: 2015
ISSN: 0916-8532,1745-1361
DOI: 10.1587/transinf.2014edp7236